Судя по количеству комментов, тема "патриотизм vs национализм" интересна многим. Есть, правда, ощущение, что стороны не готовы к диалогу...
Выражу сугубо личное мнение по этому вопросу:
1) ВСЕ РУССКИЕ. Я не считаю, что по всей стране нужно вводить термин "русский", отражающий принадлежность к стране...
Здесь куда уместнее слова "россиянин" или "гражданин России".
2) ДО РЕВОЛЮЦИИ. Да, до революции "все были русскими". Просто в широком смысле слово тогда не обозначало национальность, а всего лишь обозначало подданство. И тогда были калмыки, украинцы, русскике и казаки. Просто зажаты в правах они были не слабо...
3) ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА. Да, для иностранцев все россияне русские. Более того, русские - все жители постсоветского пространства. Как вы знаете, на английскоя Россия - Russia, русский - russian. Странно, правда?Эти слова надо бы переводить либо как "Русь и русские", либо как "Россия и россияне"...
4) РУССКИЕ ДУШОЙ. Мне кажется, человек имеет ту национальность, к которой он себя относит. Это всё зависитт от ментальности. Я вот на 3/4 чуваш, но я русский по всем показателям - и внешне, и внутренне чувашского во мне нет ни капли. Я и чувашского языка-то практически не знаю. Вернее, изучал, но забыл. Нет у меня к нему любви. Я русский. То же относится и ко всем остальным.
5) НЕРУССКИЕ. Все эти теории нации, как правило, сочиняют жители исконно русских областей. Мне кажется, это люди не очень предствляют ситуацию в автономных республиках. Здесь каждый четвёртый, если не второй, будет себя бить кулаком в грудь и кричать, что он чуваш, якут, татарин или бурят. Мне лично это не очень приятно, но, как мне кажется, это их право.
6) ВСЁ САМИ. Все малые народы стараются стать большими. Им теперь кажется, что они "всё сами". Вклада русского народа вроде как и не было... Такие люди будут рвать на себе рубаху и даже лезть в драку. Ничем не лучше многие русские националисты - по их мнению нетитульных национальностей в России вроде как и нет. Эти люди никогда не поймут друг друга...
А я вот считаю, что ВСЕ МЫ РОССИЯНЕ. И нам нечего делить. Каждый имеет право на свой язык, культуру и самосознание.
< здесь был flash-ролик, но импорт с livejournal.com не позволяет его показать >boomp3.com
[cut ДДТ - Россияне. Текст песни]ДДТ - Россияне.
Куликовскую битву закончил, телом своим закрыл,
В моем "я" - татарская камча да Днепр казацких жил.
Я - потомок стрелы Мамая, я - наследник оселедца,
Национальностей стаю кормит Бог с моего лица.
Эй, россияне - татары, чуваши, евреи, кумыки,
Что нам рядиться, когда наши степи свободой омыты!
Хватит на всех весеннего солнца, озимого хлеба,
На всех одно время, бедовая память да синее небо.
Я из битвы рожден кровавой, расстоянием между клинков,
Был пожаром над дальней заставой, выла степь от моих подков.
Пела мне в бараке затаренном "Интернационал" Колыма,
Между горцем сидел и волжанином, вместе с ними сходил с ума.
Эй, россияне - вайнахи, марийцы, эвенки, башкиры,
Что нам рядиться, когда наша степь от пустынь до Пальмиры.
Хватит на всех весеннего солнца, озимого хлеба,
На всех одно время, бедовая память да синее небо.
Куликовскую битву окончил, амбразуру собой закрыл,
Стал я интеллигентней и тоньше, говорю: "Яратам Кызыл!"
Эту песню за дух россиянина я на ста языках спою,
Выбираю инопланетянина президентом в нашу семью!
Эй, россияне - славяне, лезгины, буряты, калмыки,
Что нам рядиться, когда наши души дождями омыты?
Хватит на всех весеннего солнца, озимого хлеба.
Будда, Аллах, Иисус - все россияне, на всех одно небо!
Ссылочки по теме: Пафосное, Разницу чувствуете, Давно хотел спросить[/cut]
Оригинал записи в жж
Выражу сугубо личное мнение по этому вопросу:
1) ВСЕ РУССКИЕ. Я не считаю, что по всей стране нужно вводить термин "русский", отражающий принадлежность к стране...
Здесь куда уместнее слова "россиянин" или "гражданин России".
2) ДО РЕВОЛЮЦИИ. Да, до революции "все были русскими". Просто в широком смысле слово тогда не обозначало национальность, а всего лишь обозначало подданство. И тогда были калмыки, украинцы, русскике и казаки. Просто зажаты в правах они были не слабо...
3) ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА. Да, для иностранцев все россияне русские. Более того, русские - все жители постсоветского пространства. Как вы знаете, на английскоя Россия - Russia, русский - russian. Странно, правда?Эти слова надо бы переводить либо как "Русь и русские", либо как "Россия и россияне"...
4) РУССКИЕ ДУШОЙ. Мне кажется, человек имеет ту национальность, к которой он себя относит. Это всё зависитт от ментальности. Я вот на 3/4 чуваш, но я русский по всем показателям - и внешне, и внутренне чувашского во мне нет ни капли. Я и чувашского языка-то практически не знаю. Вернее, изучал, но забыл. Нет у меня к нему любви. Я русский. То же относится и ко всем остальным.
5) НЕРУССКИЕ. Все эти теории нации, как правило, сочиняют жители исконно русских областей. Мне кажется, это люди не очень предствляют ситуацию в автономных республиках. Здесь каждый четвёртый, если не второй, будет себя бить кулаком в грудь и кричать, что он чуваш, якут, татарин или бурят. Мне лично это не очень приятно, но, как мне кажется, это их право.
6) ВСЁ САМИ. Все малые народы стараются стать большими. Им теперь кажется, что они "всё сами". Вклада русского народа вроде как и не было... Такие люди будут рвать на себе рубаху и даже лезть в драку. Ничем не лучше многие русские националисты - по их мнению нетитульных национальностей в России вроде как и нет. Эти люди никогда не поймут друг друга...
А я вот считаю, что ВСЕ МЫ РОССИЯНЕ. И нам нечего делить. Каждый имеет право на свой язык, культуру и самосознание.
< здесь был flash-ролик, но импорт с livejournal.com не позволяет его показать >boomp3.com
[cut ДДТ - Россияне. Текст песни]ДДТ - Россияне.
Куликовскую битву закончил, телом своим закрыл,
В моем "я" - татарская камча да Днепр казацких жил.
Я - потомок стрелы Мамая, я - наследник оселедца,
Национальностей стаю кормит Бог с моего лица.
Эй, россияне - татары, чуваши, евреи, кумыки,
Что нам рядиться, когда наши степи свободой омыты!
Хватит на всех весеннего солнца, озимого хлеба,
На всех одно время, бедовая память да синее небо.
Я из битвы рожден кровавой, расстоянием между клинков,
Был пожаром над дальней заставой, выла степь от моих подков.
Пела мне в бараке затаренном "Интернационал" Колыма,
Между горцем сидел и волжанином, вместе с ними сходил с ума.
Эй, россияне - вайнахи, марийцы, эвенки, башкиры,
Что нам рядиться, когда наша степь от пустынь до Пальмиры.
Хватит на всех весеннего солнца, озимого хлеба,
На всех одно время, бедовая память да синее небо.
Куликовскую битву окончил, амбразуру собой закрыл,
Стал я интеллигентней и тоньше, говорю: "Яратам Кызыл!"
Эту песню за дух россиянина я на ста языках спою,
Выбираю инопланетянина президентом в нашу семью!
Эй, россияне - славяне, лезгины, буряты, калмыки,
Что нам рядиться, когда наши души дождями омыты?
Хватит на всех весеннего солнца, озимого хлеба.
Будда, Аллах, Иисус - все россияне, на всех одно небо!
Ссылочки по теме: Пафосное, Разницу чувствуете, Давно хотел спросить[/cut]
Оригинал записи в жж
Комментарии