Гипертаблоид на Blogger

Банки приостановили операции по счетам ООО «Ньюс Аутдор» — подразделения оператора наружной рекламы News Outdoor Руперта Мердока. По решению налоговиков поступающие на счета средства будут направляться на погашение задолженности компании. В августе стало известно, что Мердок продает рекламный бизнес в России. Американская News Corp. объявила в своем годовом отчете, что продажа крупнейшего в стране оператора наружной рекламы — группы News Outdoor — выходит на финишную прямую. По оценкам экспертов, стоимость News Outdoor вряд ли превышает 400-500 млн долларов. Желание продать российский бизнес медиамагнат Мердок выразил еще в 2008 году. «Чем большего успеха мы добьемся, тем больше шансов, что у нас его украдут. Лучше мы сейчас его продадим», — заявил он тогда в беседе с The Financial Times. Гипертаблоид

"Порвём кризис здоровыми зубами!" Гипертаблоид редактора Удикова в жж

Под катом подборка российских брендов, прикидывающихся западными, а так же информация о том, почему компании решили пойти на этот маленький обман. Честно говоря, многие бренды из этого списка я считал западными. К примеру, я ничего не знал о российском происхождении брендов Bork, Greenfield, Faberlic, Sela, Oggi, Ralf Ringer, O'STIN и т.д. А вы знали? ( Read more ... ) Блог Александра Удикова "Непутёвые заметки"

Просто отлично работают пресс-службы в компаниях "Лента", "Балтика", "Мираторг", "Юнимилк", "Азбука Вкуса", "Вестер" и "Бородино". Спасибо Вам, коллеги! ) Блог Александра Удикова "Непутёвые заметки"

( Read more ... ) Блог Александра Удикова "Непутёвые заметки"

Во время Второй мировой американские компании периодически использовали в печатной рекламе образ Красной Армии и слоганы на русском языке. В Советский Союз по программе ленд-лиза шла техника, и бизнес демонстрировал народу США, вложившемуся в облигации военного займа, что промышленность страны работает на победу. А «Кока-Кола» просто заказала цикл «фронтовых и тыловых» иллюстраций, куда попал и советский летчик. Блоггер valkorn разыскал и отсканировал четыре макета с «русскими» образами. Вряд ли этими рекламами тема исчерпывается, но маловероятно, что подобных макетов за всю войну было сделано больше десятка. [cut Смотреть принты] Фантазия маркетолога: газировка замещает алкоголь в роли межкультурного лубриканта. «Тяжелые грузовики „Студебейкер» выделяются на всех основных театрах военных действий«. “Виллис”. Тачанки смерти. 1944 год. “Грузовики „Студебейкер” взмывают в воздух на службе Красной Армии...

Больше всего бесит, когда в откровенно пошлой рекламе используются государственные символы, имя страны, изображения церквей и т.д. [cut Очередной пример не(у)местного креатива] Отсюда Я сейчас не столько о будёновке, сколько о "России". Но даже будёновка - это наша история. И не надо её сознательно опошлять. Пошлости итак хватало и хватает.[/cut] Просьба комментировать здесь

Имхо, довольно оригинально подошли к вопросу. Кстати, в следующем, апрельском номере нашего журнала "персоной грата" будет Мика Коскинен, гендиректор российского подразделения Valio. Просьба комментировать здесь

Серия принтов для новой линейки мороженого «Дуэт» Хладокомбината № 3, созданная в РА «Восход», получила политический окрас. Ряд западных изданий, в том числе AdAge , TrendHunter обвинили РА Восход в пропаганде расизма. Линейка мороженого «Дуэт» — это двойная польза и удовольствие: фисташка и миндаль или банан и клубника, или ваниль и шоколад. Поэтому и принты, сделанные в ее поддержку, тоже с двойным дном и двойственным смыслом. В Advertising Age признают, что реклама имеет слишком большую расовую окраску. Кроме того, в издании нашли и насмешку над Обамой, сочтя, что его популярность основывается обычной моде. Отметили и радугу над Белым Домом, которая выглядит смешно в эти хмурые дни. [cut Принты на английском] Adme.ru [/cut] Просьба комментировать здесь

В Томске водитель врезался в рекламную конструкцию с социальной рекламой за безопасность дорожного движения. Обычный плакат со слоганом «Скорость должна быть разумной» на время ДТП превратился сложный социальный проект, достойный победы на фестивалях рекламы. К сожалению для рекламного бизнеса, данная постановка не является вымышленным ДТП для более действенного воздействия социальной рекламы на водителей. [cut Ещё фото] Adme.ru [/cut] Просьба комментировать здесь

Потоками своих покупателей По информации Adme.ru , с недавних пор на всей территории гипермаркета Ашан развешаны плакаты с простыми призывами и соответствующими им знаками дорожного движения. Каждое напоминание о соблюдении правил сопровождается фразой «На дороге это спасет&raquo. Тематика плакатов отражает основные нарушения правил дорожного движения, которые приводят к тяжелым последствиям. ( Подробнее ) Просьба комментировать здесь

Прошлый пост про Валуева вызвал всплеск негатива у анонимных пользователей. IP у комментаторов разные, так что маловероятно, что это один человек. Обычно я подобные комменты удаляю без разговоров, но эти оставлю - полюбуйтесь . Я и не думал, что всё у нас в стране не настолько грустно. Для меня эта задумка коммунальщиков не более чем юмор в рекламе. Я улыбаюсь, когда вижу подобные вещи. Но с другой стороны это угроза. И многие эту рекламу именно так и восприняли... Фото Ann-root Просьба комментировать здесь

[cut Вкуснятина...] Отсюда [/cut] В агентстве Memac Ogilvy (Дубаи, ОАЭ) в процессе создания печатной рекламы средства Eno сделали настоящие конструкции из цемента в виде трудно-перевариваемой еды. Просьба комментировать здесь

Любой бренд, имеющий продажи на территории арабских стран, должен быть в принудительном порядке адаптирован под арабский язык. Производя адаптацию брендов для азиатского рынка, компании сталкиваются с требованием написать свое название арабской вязью. При этом, попытавшись сохранить хотя бы какой-то намек на всемирно известный фирменный стиль. Много ли мы знаем брендов, имена которых пишутся в оригинале вязью? Как сохранить фирстиль, перевернув слово зеркально? Чаще всего это и не удается. И связь между оригиналом и локализацией можно только условно — при помощи фирменных цветов, высоты букв. В этом материале — фотографии, сделанные западным блоггером, побывавшим в новогодние каникулы в Объединенных Арабских Эмиратах и посетившим несколько торговых центров в Дубае. Большая часть адаптаций — буквальные транслитерации латиницы на арабскую вязь. [cut Смотреть арабированные бренды] По закону большин...